Penalty Infringement Notice /Katua inanon te kawai

An authorized officer may stop you at random and carry out inspection for traffic rules and road codes infringements. The said officer may issue a penalty infringement notice and a prescribed penalty for any detected infringement. Penalty infringement must be paid within the specific days and at the Kiribati Land Transport Authority Office. (Te Tia Tararuae kona ni kateiko ao ni karaoa ana tutuo ni kaineti ma tuan te kawai ao tuan kabonganaan te kawai. Aobitia aikai a kona naba ni kanakoi katuua ni kaineiti ma aia kukune. Katuua akanne ana riai ni kabwakaaki inanon taina anne e mwaneweaki nakon Aobitin te Kiribati Land Transport Authority)

 Payment of an infringement penalty is not a conviction; however, non-payment is an offence and warrants prosecution. Conviction for non-payment will appear as a criminal conviction. (Kabwakaan tuaam bon tiaki kuneakim ni bure n te kabowi ma aki kabwakaana e na uotiko nakon te Kabowi. Kuneakim ni bure n te kabowi e na bon riki bwa am taua ni mwii ni kaineti ma te Tua).

 

Encroachment onto public highway 

Act or omission whether it be private or commercial within the reserve public road area that is likely to damage the highway or otherwise adversely affect the safety or use of it are not encouraged. Authorised officers have the power to arrest any person who commits an act or omission that is likely to damage the highway or otherwise adversely affect the safety use of it. (Mwakuri ake a karaoaki inanon mwaken te kawai are e a tia ni kakinaaki ake ana kona n rota ke n urua te kawai ke ni kona n rota aron kabonganaan te kawai a bon aki kaungaaki.Te Tia Tararua iai mwakaia ni kona ni katikitiki ni kaineti ma mwakuri akanne).

 

Defect Notice

An authorized officer may stop you at random and carry out inspection to your vehicle. The said officer may issue a defect notice and you must comply with the conditions specified therein within the prescribed time frame. (Te Tia Tararua e kona ni kateiko ao ni karao ana tutuo nakon te bao ni mwamwananga. Aobitia aikai a kona naba ni kanakoi Kaetieti ni kaineti ma aia kukune ao ko bon riai ni kakoroi nanon kaetieti akanne inanon te maan anne ko anganaki).

Failure to comply is an infringement and attract a prescribed penalty but not a conviction; however, non-payment is an offence and warrants prosecution. Conviction for non-payment will appear as a criminal conviction. (Aki karaona nanon kaetieti akanne bon te kairua ao ko na tua iai ma ko aki bure imatan te kabowi. Ma e na uotiko nakon te Kabowi ngkana ko aki kabwaka tuuam.. Kuneakim ni bure n te kabowi e na bon riki bwa am taua ni mwii ni kaineti ma te Tua).

Modifying Vehicles/kanimakin/kunimaan ke bwai n raka iaon te bao n mwamwananga.

Modifying vehicles in any way such as attaching muffler causing big noises, tinting windscreen, attaching extra lights, modifying horn sounds etc. is a crime under the Traffic Act. An authorized officer may stop you and carry out inspection, penalty will be served to those who do not comply. (kunimaniakin te bao n mwamwananga n aron aikai, kanimakin tenan exhaust ae na karika te kaberoro ae riao, karooan kiratin te bao n mwamwananga ae riaon te tua, kanimakin taura aika ana karika te kateke mata nakoia taan kabongana te kawai, ao kanimakin tenan buu/biimbiim n bita tangin te bao n mwamwananga nakon are bon mai imwaina. bon te bure iaan te tua ae te Traffic Act, te aobitia ae anganaki te kariaiakaki e kona n kateiko ao n karaoa te tutuo nakon baom n mwamwananga ao n anga te katuua n aki iran nanon tua aikai).

 

 

Road rules, Example/ Tabeua katoto n tuan tekawai

Pedestrian Crossing/Koroua ni kawai

Drivers on vehicles must stop and give way to pedestrian, when crossing from one side to the other.

(Bao ni mwamwananga ana riai n anga te kawai nakoia taan kabogana te koroua ni kawai).

 

Give way/Anga te kawai

 

Road & Highway Safety/Road Signs

 

 

Permit for proposed for safety work within Highway Boundaries/Beba n kariaia ibukin mwakuri aika mano n irekereke ma mwaken te kawai.

An applicant must fill out Form B to clarify the purpose for the proposed work within the highway boundaries following the payment fee then will approved by the KLTA. (imwain karaoan te mwakuri ao e bon riai teuare/neiere ni kanoa te Form B ibukin kabwarabwaran te mwakuri ae ena karaoaki n irekereke ma mwaken te kawai ao ibukin karekean te beba n kariaia ibukin te bubuti n irekereke ma ae tia n maneweaki n raonaki ma te bwakamwane, imwain rinanoakina ao man kabwataki man te KLTA.